Navigate WOMANROCK features
   
J-Tronica,
Buffalo Daughter's
Dreamy Vision

by Marina Galazidis
Buffalo Daughter - I
 
   
Think driving on a two-lane highway, the white passing lines dotting by, rhythmically creating the bass line. Think about all the little electronic sounds of modern everyday, from the cell phone to the microwave to the E-mail alert. Think enchanting (if self-consciously bizarre) lyrics. Think American and European 80's pop rock reinvented in the imaginations of three female Japanese musicians. Put it all together and you have the enigmatic, yet eerily familiar sound of Buffalo Daughter, the Japanese electronic trio that manipulates punk, no wave, 60's British rock, and classical string quartets into a roster of ultra poppy songs.

Since their first album, Shaggy Headdressers, released in Japan in 1994, to their most recent release, I (Emperor Norton and Toshiba EMI) from 2001, the band has developed artistically and geographically. As their global reach extends, they are making plans to sign with a European label to coincide with the worldwide release of their upcoming album in September.

Arguably their most musically and conceptually sophisticated album, I continues to usher acclaim and to fortify their American fan base. As with all of their productions, the band spent a lot of time in the studio with this album. And it comes as no surprise, as the goal seems to be a polished complexity of overlapping rhythms reminiscent of the contemporary composer Steve Reich. Also like Reich, Buffalo Daughter lays out the themes one by one then begins to layer, tweak, and conflate them. At times this cacophony of instruments and beats induces involuntary dizziness that some listeners may find tickling. In the catchy tune "Earth Punk Rockers", there is more than one crescendo of noise upon noise, but the song gracefully retreats from each breaking point and returns to a satisfyingly heavy guitar loop. In "A Completely Identical Dream", while complying to their general guidelines of composition, is typical of the group in an entirely different way as well - it spotlights their compelling melodies. The lyrics "A lot of bubbles kept coming from my mouth / And I devoted myself to putting them in a line" are secondary, this is one to put on repeat for the sheer pleasure of the synthesizer's beats and the ice-clear vocal notes.

In fact, for the most part Buffalo Daughter uses lyrics to establish a certain mood that changes from song to song. In the title track "I", the words function more as a percussive element. They are abruptly spoken and sung by the three vocalists, suGar Yoshinaga, Yumiko Ohno, and MooOg Yamamoto virtually a cappella, and each part is mixed over one another in such a way that the words, and not surprisingly 'I' above the others, become drum-like patters. On the other end of the spectrum is "Mirror Ball", in which lines such as "sound of sphere" are paired with a feel-good melody. The words lose their meaning in repetition and are instead playful sounds to help induce the feeling of the song.

Among the influences the band claims are 70's and 80's new wave such as Devo and Talking Heads, the New York underground bands of the same period like Liquid Liquid, as well as German groups Kraftwerk, Neu!, and Harmonia. To that list I might add psychedelic, punk, as well as Isaac Hayes, especially "Moog Stone", and the Beatles who are somewhere through it all in the vocal harmonies and the instrumentation. (Sean Lennon, appropriately enough, is thanked in the liner notes.)

As for Japanese inspiration, guitarist, vocalist, and TB303 wizard suGar says that it was only in the last "couple of years that we've found it interesting. Kahimi Karie, Yurayura Teikoku, and some other independent Japanese music is interesting." Of the Japanese music scene in general, she describes a world "pretty much dominated by J-rap (Japanese hip-hop) and J-pop (Japanese pop/rock) with a couple of million-seller artists. Techno/electronica influences on rock bands are gaining popularity. Those young, new bands like Super Car and Qululli are a kind of second generation influenced by bands like Buffalo Daughter or Cornelius that have been appreciated much in Europe and the U.S."

As to why Buffalo Daughter is appreciated in the U.S. seems to be partly due to the fact that the images and associations (take the title "Robot Sings (As if he were Frank Sinatra with a Half-boiled Egg and the Salt Shaker on a Breakfast Table)" for example) reference the American ordinary, but are very far from the original. As they reinterpret the noise of our day from our music to electronic bleeps to distinctively American tropes, one has to wonder how tongue-in-cheek they are being since it often sounds convincingly genuine. Buffalo Daughter has an affinity for tapping into our cultural iconography that begins with the band's name. SuGar explains, "we used to have some dreamy vision [of the] American countryside - kind of [an] illusion that David Lynch or Tom Robbins created in their films or novels - dark, twisted, but somehow [a] funny, cute, and attractive image. 'Buffalo' came from those images, and as we wanted to show there were women in the band, we put 'daughter' after 'buffalo'.

Perhaps Buffalo Daughter is cultural commentary or perhaps it is simply an interpretation of the Japanese and Western mainstream towards the creation of their own international J-Tronic niche. Either way they are worth a listen and, in the case of a few gems, worth many.
 
       
   
amazon.com
 
       
    _________________________________

For more on Buffalo Daughter go to:

http://www.buffalodaughter.com/
 
       
    _________________________________

Marina Galazidis teaches third grade in Brooklyn.
 
       
   
 
 
 

© 2003. WOMANROCK.com . All Rights Reserved.
brenda kahn editor's message music resources get involved membership shop links message board radio events reviews interviews features home [ HOME ]